كتاب “ذاكرة الاغتراب” دراسات نقدية عن أعمال الشاعر والروائي العراقي محمود جاسم النجار

أصدرت مؤسسة أوطان الثقافية كتاب ” ذاكرة الاغتراب ” وهو يضم مجموعة دراسات نقدية عن المنجز الشعري والسردي للشاعر والروائي العراقي محمود جاسم النجار وذلك ضمن سلسلة دراسات نقدية التي تصدرها المؤسسة .
الكتاب من إعداد وتقديم الدكتورة جميلة رحماني ،
تقع الدراسات النقدية في قسمين رئيسين: يختص القسم الأول منها بدراسات عن الأعمال الشعرية للدواوين الثلاثة”أيا ظل روحي،أكتبك فاحضنيني،معطف الصمت” شارك فيها نقاد من أقطار الوطن العربي ، الدكتور الطيب هلو والدكتورة جميلة رحماني والدكتور محمد حماس من المغرب ، والدكتورة رشا غانم من مصر والدكتور جواد مطر الموسوي من العراق.وقد تناولت تلك الدراسات السمات اللغوية والفنية والجمالية للشاعر محمود جاسم النجار بداية من العتبات النصية الأولي مرورا بالمتن الشعري وحتي أنماط الأقفال الشعري وخصائصه .
أما القسم الثاني فهو يتناول روايتين “القلب البديل، لظى الذاكرة”وقد شارك بدراسات عنهما النقاد : الدكتور محمد الجزائري والناقد نعمة السودان،والإعلامية نهضة طه الكرطاني من العراق،الدكتور نور الدين الفيلالي، والروائية أمينة بالهاشمي من المغرب،الروائي والمترجم المصري زين العابدين مروان الذي قام بترجمة رواية القلب البديل إلى الإنجليزية،ومن لبنان ميادة ياغي ومن الأردن هالا الحديدي .وقد تنوعت الدراسات لشمل كافة الجوانب الفنية والجمالية: اللغة،تقنيات السرد،سمات الشخصيات الفنية وتنوعها،التشكيل الجمالي للمكان،أنماط الزمن وخصائصه،القضايا الوطنية والإنسانية،الأحداث الواقعية وفضاء التخيل وخاصة في رواية القلب البديل.
وقد اشتمل القسم الثالث شهادات عن الروائي من الفنان السينمائي المصري هشام عبد الحميد والروائي الإسكندراني مصطفي عوض.أما القسم الأخير فهو حوار مطول مع الشاعر والروائي محمود جاسم النجار قامت به الشاعرة سناء الحافي وقد نشر في صحيفة الحقيقة العراقية .